Opcje zakwaterowania: Otsu, Biwako Valley Ski Resort (Otsu, Japonia) w pobliżu

Grill i jadalnia na ostatnim piętrze, Podgrzewany kryty basen

Pokoje z widokiem na jezioro, Centrum aktywności na świeżym powietrzu

Taras na dachu z widokiem na jezioro, Hamaki na prywatnym tarasie

Taras restauracyjny nad jeziorem, Tradycyjne japońskie pokoje

Retreat nad jeziorem w stylu retro, Wszechstronne pokoje wieloosobowe

Wykwintna kolacja kaiseki z wołowiną Omi, Ogród nad jeziorem i kąpiel stóp

Luksusowe piętro Hanare Karoi, Panoramiczne baseny termalne na dachu

Malownicze panoramy jeziora Biwa, Dwa publiczne onseny

Otwarty onsen z widokiem na las, Stuletnia uczta miso hot pot

Wyjątkowa kawiarnia z gorącymi źródłami do stóp, Obfite kolacje hot-pot

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Sezonowy odkryty basen

Dostęp do obszernego onsen siostrzanego hotelu, Wyjątkowe posiłki kaiseki

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Prywatne wanny jacuzzi na świeżym powietrzu

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Opcje w skrzydle wschodnim i zachodnim

Widoki na góry i rzekę, Relaksująca kąpiel w gorących źródłach

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Prywatne wanny z gorącymi źródłami na świeżym powietrzu

Relaksujący masaż i łaźnia parowa, Hotel dla dorosłych typu love hotel

Lokalizacja nad jeziorem Biwa, Kojące gorące źródła Ogoto Onsen

Restauracja na miejscu z lokalną kuchnią, Odkryte rotenburo z widokiem na góry

Wygodny dostęp do stacji Omi-Takashima, Wspólny salon i taras

Tradycyjne japońskie ogrody, Prywatne odkryte wanny z gorącymi źródłami

Tradycyjne pokoje w stylu japońskim, Bliskość atrakcji jeziora Biwa

Tradycyjne japońskie ogrody, Pokój Kaede z rozległym ogrodem

Relaksujące spa i sauna, Kawiarnia ze świeżą kawą na miejscu

Teppanyaki z wołowiny Omi na najwyższym piętrze, Tradycyjna japońska herbaciarnia

Malownicze widoki na jezioro Biwa, Prywatne łaźnie termalne

Nowoczesna baza wypadowa do Shiga i Kioto, Dostęp do centrum fitness i spa na miejscu

Malownicza lokalizacja w górach, Siarkowe gorące źródła na świeżym powietrzu

Autentyczne doświadczenie Futamata Onsen, Bliskość historycznych miejsc Omihachiman

Malownicze widoki na jezioro Biwa, Przestronne pokoje z wieloma telewizorami

Wygodny dostęp do stacji, Sklepy i restauracje w pobliżu

Wygodny dojazd ze stacji Omihachiman, Udogodnienia dla podróżujących z rowerem

Hotelowa restauracja indyjska i nepalska, Zakwaterowanie przyjazne rodzinom