Opcje zakwaterowania: Otsu, Ogotoonsen w pobliżu

Otwarta gorąca kąpiel na dachu, Śniadanie w formie bufetu z lokalnymi produktami

Widok na jezioro Biwa z pokoi, Dostęp do alkalicznych gorących źródeł

Prywatne gorące źródła na balkonie, Tradycyjna wielodaniowa kolacja z wołowiną Omi

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Prywatne gorące źródła w pokoju

Dostęp do gorących źródeł Yumotokan, Wielodaniowa kolacja kaiseki

Widok na wschód słońca nad jeziorem Biwa, Pokoje z prywatnym onsenem na świeżym powietrzu

Prywatne gorące źródła na świeżym powietrzu, Indywidualna obsługa personelu

Pokoje w stylu japońskim z widokiem na jezioro, Gorące źródła z widokiem na jezioro Biwa

Widok na jezioro Biwa z pokoi, System rezerwacji prywatnych kąpieli termalnych

Skosztuj lokalnej kuchni sezonowej, Zrelaksuj się w pokojach z widokiem na jezioro

Widok na jezioro z 14. piętra, Przestronne pokoje z trzema łóżkami

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Restauracja na ostatnim piętrze

Skorzystaj z atrakcji nad jeziorem Biwa, Kuchenka mikrofalowa i lodówka w pokoju

Skosztuj kolacji z wołowiną Omi sukiyaki, Bezpośredni dostęp do plaży Mano

Prywatne jacuzzi na świeżym powietrzu, Panoramiczny widok na jezioro Biwa

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Posiłki w siedmiu hotelowych restauracjach

Autorskie gorące kociołki na bazie miso, Autentyczne pokoje z matami tatami i futonami

Tradycyjne japońskie pokoje z matami tatami, Kąpiele w gorących źródłach na świeżym powietrzu

Przestronne pokoje z wannami z hydromasażem, Rozrywka w pokoju i konsole do gier

Widoki na góry i rzekę, Relaksująca kąpiel w gorących źródłach

Prywatne balkony z widokiem na jezioro, Sezonowy basen zewnętrzny

Minuta od stacji JR Kusatsu, Bezpośredni dostęp do sklepu Lawson

Spacer nad jezioro Biwa, Bliskość linii Keihan Keishin

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Bezpośredni dostęp do świątyni Enryaku-ji

Bezpośredni dostęp do stacji Hamaotsu, Widok na jezioro Biwa

Oddzielna łazienka i toaleta, Zniżka na parkingu NPC

Całodobowa restauracja na miejscu, Wypożyczalnia rowerów do zwiedzania okolicy

Bliskość sklepów i restauracji, Wybierz odnowione pokoje

Zjedz posiłek w hotelowej restauracji z barem, Dotrzyj do Kioto w dziewięć minut

Tradycyjne japońskie ogrody, Prywatne odkryte wanny z gorącymi źródłami

Malownicze widoki na jezioro i góry, Bliskość lokalnych stoków narciarskich

Bankiet Sky z widokiem na jezioro Biwa, Kuchnia francuska i japońska