Opcje zakwaterowania: Otsu, Ogotoonsen w pobliżu

Luksusowe piętro Hanare Karoi, Panoramiczne baseny termalne na dachu

Malownicze panoramy jeziora Biwa, Dwa publiczne onseny

Wykwintna kolacja kaiseki z wołowiną Omi, Ogród nad jeziorem i kąpiel stóp

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Sezonowy odkryty basen

Dostęp do obszernego onsen siostrzanego hotelu, Wyjątkowe posiłki kaiseki

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Prywatne wanny z gorącymi źródłami na świeżym powietrzu

Lokalizacja nad jeziorem Biwa, Kojące gorące źródła Ogoto Onsen

Relaksujące spa i sauna, Kawiarnia ze świeżą kawą na miejscu

Malownicze widoki na jezioro Biwa, Prywatne łaźnie termalne

Taras na dachu z widokiem na jezioro, Hamaki na prywatnym tarasie

Retreat nad jeziorem w stylu retro, Wszechstronne pokoje wieloosobowe

Grill i jadalnia na ostatnim piętrze, Podgrzewany kryty basen

Taras restauracyjny nad jeziorem, Tradycyjne japońskie pokoje

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Prywatne wanny jacuzzi na świeżym powietrzu

Wykwintne posiłki w Biona, Sezonowy odkryty basen

Otwarty onsen z widokiem na las, Stuletnia uczta miso hot pot

Wyjątkowa kawiarnia z gorącymi źródłami do stóp, Obfite kolacje hot-pot

Relaksujący masaż i łaźnia parowa, Hotel dla dorosłych typu love hotel

Widoki na góry i rzekę, Relaksująca kąpiel w gorących źródłach

Prywatne balkony z widokiem na jezioro, Sezonowy basen zewnętrzny

Koncept American New England, Zabiegi relaksacyjne w pokoju

Widoki na jezioro z wybranych pokoi, Nostalgiczny urok epoki Showa

Panoramiczne widoki na jezioro Biwa, Bezpośredni dostęp do świątyni Enryaku-ji

Nowoczesna baza wypadowa do Shiga i Kioto, Dostęp do centrum fitness i spa na miejscu

Tradycyjne pokoje w stylu japońskim, Bliskość atrakcji jeziora Biwa

Bliskość Kusatsu de Ai Hiroba, Historyczna dzielnica drogi Tokaido

Tradycyjne japońskie ogrody, Prywatne odkryte wanny z gorącymi źródłami

Europejska restauracja i bar na miejscu, Hotel kapsułowy tylko dla dorosłych

Pokoje z widokiem na jezioro, Centrum aktywności na świeżym powietrzu

Bankiet Sky z widokiem na jezioro Biwa, Kuchnia francuska i japońska